FRANÇOIZ BREUT

article found on : mtv.es + greenufos.com

Cherburgo, con sus paraguas, es la ciudad natal de Françoiz Breut, cantautora en blanco y negro, ilustradora de libros y madre, no necesariamente por este orden. Descubierta por Dominique A hace unos once años, Breut es el paradigma de francesa triste, desamparada, amén de Lolita traviesa. Tras su paso por la Escuela de Bellas Artes de Nantes, Breut dice extraer la inspiración de ilustradores y pintores que admira, no tanto de músicos. Del flamenco Rubens al proto-cómic de Winsor McCay, el gusto transversal de Breut sólo tiene un patrón, el recreamiento en el detalle, que ella acepta calificar como rococó. "Vingt A Trente Mille Jours", su segundo trabajo largo, aúna la rudeza del cabaret con el acaramelado pop francés de los 60. Pero la escucha tensa e hipnótica a la que fuerza Breut emparienta también con la laringe de Nico, el Neil Young fronterizo y las estructuras levemente orquestales de Leonard Cohen. Diamante en bruto y musa incontestable, Breut atrae una nutrida representación de la escena gala de pop, que le presta gustosa su saber. Luc Rambaud y Sacha Toorop, de la banda de Dominique A, y el propio Dominique A a los teclados, batería y guitarra, respectivamente. Otros como Yann Tiersen, Katerine, Autour de Lucie o Joey Burns, de los norteamericanos Calexico, se cuentan entre los músicos de este LP, grabado en el estudio de Deus en Ronda, Málaga.

Es esta una historia tan normal como fuera de lo común. Una pareja: Dominique Ané y Françoise Breut, que se conoce en Nantes a principios de la década -él ciudadano, ella llegada (como los paraguas) de Cherburgo, para estudiar Bellas Artes-. Y aquí añadimos los detalles que redondean: él se hace pasar por Dominique A, y es responsable de uno de los más grandes discos europeos de pop de los noventa -"La Memóire Neuve"-. Y ella, dibujante de pasión y profesión, se dedica a darle réplica en los escenarios. Uno de los duetos, "Le Twenty-Two Bar", volvió locos a los franceses y elevó a Dominique A a una fama justa y merecida. La consecuencia, por previsible, no dejó de ser magnífica: un álbum sin título, escrito y dirigido por él, para ella, y una banda rodada y tremendamente eficiente sobre un escenario: Françoiz Breut. El debut, en 1997, gustó tanto a la crítica como al público, por su delicadeza y su clase, por la melancolía hermosísima que desprendía y porque -quizás en anticipación a lo que después sería "Remué" para él-, intuía grandes cambios y avances -digan experimentales- en la particular forma que Dominique inventó para renovar la chanson francesa a partir de referentes anglosajones.

"VINGT À TRENTE MILLE JOURS", editado por Labels -la subsidiaria de Virgin que distribuía a su anterior sello, Lithium-, se convierte en el segundo artefacto a nombre de Françoiz Breut. Y, por supuesto, no desmerece la espera. Para ello, Françoise y Dominique pidieron ayuda -y canciones- a la flor y nata de la escena independiente francesa, respondiendo, entre otros, estrellas del calibre de Katerine, Jérôme Minière o el grupo Perio. Hacen selección y se llevan todo el material al estudio -magnífico, con vistas espectaculares- que dEUS tienen en Ronda -Málaga-. Y donde, de nuevo, hay reunión de super estrellas: la pareja, Katerine, el imprescindible Yann Tiersen, los habituales (y, por otra parte, magníficos) de Dominique: Luc Rambaud, Pierre Bondu y Sacha Toroop; el excelente productor del debut de Herman Düne, Fabrice Laureau; el ingenierio de Calexico, Craig Shumacher, y el imponente Howe Gelb -de Giant Sand-, quien canta en "La Chanson d'Hélene". Por eso "Vingt à Trente Mille Jours" es tan grandioso, porque, orbitando alrededor de Dominique A, las colaboraciones e influencias amplían el campo de batalla, haciendo mayor el experimento, más bella la hermosura, imponiendo cuerdas y arreglos donde mandaba la melancolía. Desde la clase de "Sans Souci" hasta la divertida reinterpretación del swing de Peggy Lee, aquí tenemos, de nuevo, otro disco imprescindible. A saber cuánto le deberemos al nacimiento del pequeño Youri, huracán del que se interroga un futuro, a buen seguro, también brillante.
Por Pablo Vinuesa

francoiz breut

- press in dutch / prensa en neerlandés :

muziekcentrum.be - the travelguide
reisboeken.be - the travelguide
gomagazine.nl - the travelguide, the release party
telenet.be - the travelguide
telenet.be - Ronda Personal
3voor12.vpro.nl - the release party
20six.nl/neskebeks - release party
de volkskrant - deus in ronda
deus in ronda pics
kindamuzic - het andere andalucia
belpop.com - kleintje andaloes
cucamonga - deus ex machina
kwadratuur - cd-bespreking
knack - ideal crash bespreking
geschiedenis belgische muziekindustrie
Ronda - Het Laatste Nieuws

- press in spanish + french
- prensa en espanol y francés:

indyrock.es - Think Of One
indyrock.es - vive La Fete
indyrock.es - dEUS
le cargo - interview deus
mondosonoro - dEUS
indyrock.es - DAAU
dpm-cultura.org - DAAU
mtv.es - Francoiz Breut
turismoderonda.es - Ronda Personal
andalucia24horas.com - Ronda Personal
clubcultura.com - Ronda Personal

- press in english / prensa en ingles :

mondomix - daau
biography - daau
interview tom barman


hotel enfrente arte - Un hotel con encanto en Ronda